Een Amerikaanse ketelwagen zonder doos.